"errorConnectingHmgNetwork":{"en":"Sorry you are not connecting to HMG network","ar":"نعتذر لست متصل في شكبة مستشفى د.سليمان الحبيب"},
"successConnectingHmgNetwork":{"en":"You connected to HMG network successfully, you can access the app","ar":"تم التصال بشبكة د.سليمان الحبيب بنجاح, تستطيع الان استخدام تطبيق الحبيب"},
"errorConnectingHmgNetwork":{"en":"Sorry you are not connecting to network","ar":"نعتذر لست متصل في شكبة مستشفى د.سليمان الحبيب"},
"successConnectingHmgNetwork":{"en":"You connected to network successfully, you can access the app","ar":"تم التصال بشبكة د.سليمان الحبيب بنجاح, تستطيع الان استخدام تطبيق الحبيب"},
"failedConnectingHmgNetwork":{
"en":"Sorry the connection to HMG network had been failed, make sure you are in range of HMG network",
"en":"Sorry the connection to network had been failed, make sure you are in range of network",
"ar":"نعتذر لقد فشل الاتصال بشبكة د.سليمان الحبيب, تاكد من وجودك داخل نطاق الشبكة"
},
"alreadyConnectedHmgNetwork":{"en":" You already connected to HMG network to access Alhabib app","ar":"انت متصل مسبقاً بالشبكة تستطيع استخدام تطبيق الحبيب"},
"alreadyConnectedHmgNetwork":{"en":" You already connected to network to access Alhabib app","ar":"انت متصل مسبقاً بالشبكة تستطيع استخدام تطبيق الحبيب"},
"somethingWentWrong":{"en":"Sorry something went wrong please try again later","ar":"نعتذر لخدمتكم يرجى المحاولة لاحقا"},
"connectedHmgNetworkWithInternet":{"en":"Successfully connected to the HMG network to access internet","ar":"Successfully connected to the HMG network to access internet"},
"connectedHmgNetworkWithInternet":{"en":"Successfully connected to the network to access internet","ar":"Successfully connected to the HMG network to access internet"},
"connectedToHmgNetworkWithNoInternet":{
"en":"Successfully connected to the HMG network but it have no internet access",
"ar":"Successfully connected to the HMG network but it have no internet access"
"en":"Successfully connected to the network but it have no internet access",
"ar":"Successfully connected to the network but it have no internet access"
},
"notConnectedToHmgNetworkSecurityIssue":{
"en":"We are not able to connect you to HMG network due to security reasons",
"ar":"We are not able to connect you to HMG network due to security reasons"
"en":"We are not able to connect you to network due to security reasons",
"ar":"We are not able to connect you to network due to security reasons"
}
};
@ -123,9 +123,9 @@ const Map localizedValues = {
"welcome":{"en":"Welcome","ar":"مرحبا بكم"},
"welcome-to":{"en":"Welcome to","ar":"مرحبا بك في"},
"welcome_text":{"en":"Dr. Sulaiman Al Habib Mobile Application","ar":"الدكتور سليمان الحبيب لتطبيقات الهاتف"},
"dr-sulaiman-text":{"en":"Dr. Sulaiman Al Habib","ar":"د. سليمان الحبيب"},
'welcome_text2':{'en':'Have you previously visited the hospitals or medical centers of Dr. Sulaiman Al Habib?','ar':'هل قمت مسبقا بزيارة مستشفيات او مراكز الدكتور سليمان الحبيب الطبية ؟'},
"welcome_text":{"en":"Vida Mobile Application","ar":"تطبيق فيدا للموبايل"},
"dr-sulaiman-text":{"en":"Vida Mobile Application","ar":"تطبيق فيدا للموبايل"},
'welcome_text2':{'en':'Have you previously visited the hospitals or medical centers?','ar':"هل سبق لك زيارة المستشفيات أو المراكز الطبية؟"},
'yes':{'en':'Yes','ar':'نعم'},
'no':{'en':'No','ar':'لا'},
"logintyperadio":{"en":" Choose from the below options to login to your medical file.","ar":" اختر احدى الخيارات أدناه لتسجيل الدخول إلى ملفك الطبي "},
"Car service, car service, service to save parking information, return to it later, 1- By clicking on (Read the code), save the parking data. 2- By clicking on the button (view my car park), it shows you the car’s location in Google Maps. 3- Read another position by pressing the Clear Position Data button.",
"blood-instruction":{"en":"Enter the required information, in order to register for Blood Donation Service","ar":"ادخل المعلومات المطلوبة للتسجيل بخدمة التبرع بالدم"},
"view-terms":{"en":"To view the terms and conditions","ar":"عرض الشروط والأحكام"},
"wantConnectHmgNetwork":{
"en":"Dear customer there is no internet access, do you want to connect with HMG network to use our app, make sure you are in range of HMG network",
"en":"Dear customer there is no internet access, do you want to connect with network to use our app, make sure you are in range of network",
"ar":"عزيز العميل لا يوجد اتصال بالإنترنت, هل تريد الاتصال بشبكة مستشفى د. سليمان الحبيب لاستخدام التطبيق. يجب عليك ان تكون في نطاق شبكة المستشفى"
},
"failedToAccessHmgServices":{"en":"Connected with HMG Network,\n\nBut failed to access HMG services","ar":"Connected with HMG Network,\n\nBut failed to access HMG services"},
"failedToAccessHmgServices":{"en":"Connected with Network,\n\nBut failed to access services","ar":"Connected with Network,\n\nBut failed to access services"},
"offerAndPackages":{"en":"Offers and Packages","ar":"العروض والباقات"},
"offerAndPackagesDetails":{"en":"This service allows you to view all HMG Offers:","ar":"This service allows you to view all HMG Offers:"},
"offerAndPackagesDetails":{"en":"This service allows you to view all Offers:","ar":"This service allows you to view all Offers:"},
"please_select_gender":{"en":"Please select gender","ar":"يرجى تحديد الجنس"},
"covid-info":{
"en":
"Dr. Sulaiman Al Habib hospitals are conducting a test for the emerging corona virus and issuing travel certificates 24/7 in a short time and with high accuracy. Those wishing to benefit from this service can visit one of Dr. Sulaiman Al Habib branches to conduct a corona test within few minutes, and obtain the result within several hours. Corona Virus Covid 19 testing service with PCR technology to detect the virus according to the highest international standards and with the latest high-precision RT-PCR devices (American GeneXpert and others), That is approved by the Food and Drug Authority as well as by the Saudi Center for Infectious Diseases Prevention.",
"Hospitals are conducting a test for the emerging corona virus and issuing travel certificates 24/7 in a short time and with high accuracy. Those wishing to benefit from this service can visit one of branches to conduct a corona test within few minutes, and obtain the result within several hours. Corona Virus Covid 19 testing service with PCR technology to detect the virus according to the highest international standards and with the latest high-precision RT-PCR devices (American GeneXpert and others), That is approved by the Food and Drug Authority as well as by the Saudi Center for Infectious Diseases Prevention.",
"ar":
"تجري مستشفيات د. سليمان الحبيب فحص فيروس كورونا المستجد وتصدر شهادات السفر على مدار الساعة، طوال أيام الأسبوع، وبسرعة ودقة عالية. يمكن للراغبين في الاستفادة من هذه الخدمة زيارة أحد فروع مستشفيات د. سليمان الحبيب وإجراء فحص كورونا خلال بضع دقائق والحصول على النتائج خلال عدة ساعات خدمة فحص فيروس كورونا Covid 19 بتقنية PCR للكشف عن الفيروس وفقاًلأعلى المعايير العالمية وبأحدث أجهزة RT-PCR عالية الدقة (GeneXpert الأمريكي وغيره)، وهي طرق معتمدة من قبل هيئة الغذاء والدواء وكذلك من قبل المركز السعودي للوقاية من الأمراض المُعدية"
"تقوم المستشفيات بإجراء فحص فيروس كورونا المستجد وإصدار شهادات السفر على مدار الساعة وطوال أيام الأسبوع في وقت قصير وبدقة عالية، ويمكن للراغبين في الاستفادة من هذه الخدمة زيارة أحد الفروع لإجراء فحص كورونا خلال دقائق معدودة، والحصول على النتيجة خلال عدة ساعات. خدمة فحص فيروس كورونا كوفيد 19 بتقنية PCR للكشف عن الفيروس وفق أعلى المعايير العالمية وبأحدث أجهزة RT-PCR عالية الدقة (جينيكسبرت الأمريكية وغيرها)، المعتمدة من هيئة الغذاء والدواء وكذلك من المركز السعودي للوقاية من الأمراض المعدية."
},
"select-appo":{"en":"Kindly select one of the available appointments from below:","ar":" يرجى اختيار أحد المواعيد المتاحة مما يلي:"},
"covid-alert-header":{"en":"Pay With-in 15 mins to confirm the appointment","ar":"الرجاء اتمام عملية الدفع خلال 15 دقيقه لتاكيد الموعد"},
"This service allows you to submit a Referral request from any health care providers either inside or outside the kingdom of Saudi Arabia to any of HMG Hospitals, by filling some of the patient's data and attaching the medical reports, moreover you can track the request status (Under process, Accepted or Rejected)",
"This service allows you to submit a Referral request from any health care providers either inside or outside the kingdom of Saudi Arabia to any of Hospitals, by filling some of the patient's data and attaching the medical reports, moreover you can track the request status (Under process, Accepted or Rejected)",
"ar":
"تتيح لك هذه الخدمة إرسال طلب إحالة من أي من مقدمي الرعاية الصحية سواء داخل المملكة العربية السعودية أو خارجها إلى أي من مستشفيات HMG ، عن طريق ملء بعض بيانات المراجع وإرفاق التقارير الطبية ، علاوة على ذلك يمكنك تتبع حالة الطلب (قيد المعالجة ، مقبول أو مرفوض)"
"تتيح لك هذه الخدمة إرسال طلب إحالة من أي من مقدمي الرعاية الصحية سواء داخل المملكة العربية السعودية أو خارجها إلى أي من مستشفيات ، عن طريق ملء بعض بيانات المراجع وإرفاق التقارير الطبية ، علاوة على ذلك يمكنك تتبع حالة الطلب (قيد المعالجة ، مقبول أو مرفوض)"
},
"er-consultation":{
"en":"This service allows you to make an online virtual consultation via video call directly with the doctor from anywhere at any time.",
"Covid-19 Test feature allows you to book an appointment for the Covid-19 Lab test within HMG branches, where a swab sample will be collected & processed. Once the result has been processed, we shall notify you via SMS on your registered mobile number & the test result will also be available in the Lab Results section of this app. Please note that this result is only available to you & not publicly available to anyone else.",
"Covid-19 Test feature allows you to book an appointment for the Covid-19 Lab test within branches, where a swab sample will be collected & processed. Once the result has been processed, we shall notify you via SMS on your registered mobile number & the test result will also be available in the Lab Results section of this app. Please note that this result is only available to you & not publicly available to anyone else.",
"ar":
"تتيح لك ميزة اختبار كوفيد19 حجز موعد في احد فروع مجموعة الحبيب الطبية ، حيث سيتم اخذ عينة المسحة ومعالجتها. بمجرد معالجة النتيجة ، سنخطرك عبر رسالة نصية قصيرة على رقم هاتفك المحمول المسجل وستكون نتيجة الاختبار متاحة أيضًا على التطبيق في قسم نتائج المختبر. يرجى ملاحظة أن هذه النتيجة متاحة لك فقط وليست متاحة للجمهور او اي شخص آخر. الرجاء الموافقة للتأكيد والمتابعة."
"Dr. Al Habib app collects location data to show the nearest HMG hospitals and ER Locations and provides health care services to your location and Health weather indicators service and the medication delivery.",
"Dr. Al Habib app collects location data to show the nearest hospitals and ER Locations and provides health care services to your location and Health weather indicators service and the medication delivery.",
"ar":"يحتاج تطبيق دكتور الحبيب إلى صلاحية الوصول الى الموقع لإظهار أقرب مستشفيات المجموعة، مواقع الطوارئ، تقديم خدمات الرعاية الصحية إلى موقعك، خدمة مؤشرات الطقس الصحية وكذلك خدمة توصيل الأدوية."
"communicationConsent":{"en":"COMMUNICATION VIA EMAIL, TEXT MESSAGES AND PHONE CALLS: ","ar":"الاتصال عبر البريد الإلكتروني والرسائل النصية والمكالمات الهاتفية: "},
"generalConsent3":{
"en":
"I understand that the contact number or Email that I have provided on registration will be used for communication by the Hospital. I hereby agree to be notified by the Hospital through SMS, Email, phone calls or any other method, for appointments notifications, special promotions, new features or products, current HMG's medical services, and of any services introduced by the Hospital or any third party in the future or any modifications made to the services offered by the Hospital. And these messages may be submitted as evidence where the Hospital has the right to use at any time whatsoever and as it sees fit. I understand the risks of communicating by email and text messages, in particular the privacy risks. I understand that the Hospital cannot guarantee the security and confidentiality of email or text communication. The Hospital will not be responsible for messages that are not received or delivered due to technical failure, or for disclosure of confidential information unless caused by intentional misconduct.",
"I understand that the contact number or Email that I have provided on registration will be used for communication by the Hospital. I hereby agree to be notified by the Hospital through SMS, Email, phone calls or any other method, for appointments notifications, special promotions, new features or products, current medical services, and of any services introduced by the Hospital or any third party in the future or any modifications made to the services offered by the Hospital. And these messages may be submitted as evidence where the Hospital has the right to use at any time whatsoever and as it sees fit. I understand the risks of communicating by email and text messages, in particular the privacy risks. I understand that the Hospital cannot guarantee the security and confidentiality of email or text communication. The Hospital will not be responsible for messages that are not received or delivered due to technical failure, or for disclosure of confidential information unless caused by intentional misconduct.",
"ar":
"المستشفى أدرك بأن رقم الجوال الهاتف أو البريد الإلكتروني الذي قدمته في نموذج التسجيل سيستخدم كوسيلة اتصال بيني وبين | وأقر بموافقتي على قيام المستشفى بإخطاري عن طريق رسائل البريد أو الرسائل القصيرة أو البريد الإلكتروني أو المكالمات الهاتفية أو أي طريقة أخرى بالمواعيد والعروض الترويجية أو المميزات والمنتجات الخاصة بالمستشفى أو) خاصة بأي طرف خارجي) وبأي خدمات طبية تقدمها المجموعة أو قد يطرحها المستشفى في المستقبل أو أي تعديلات قد تطرأ على الخدمات المقدمة من قبل المستشفى. وتعتبر هذه الرسائل دليل إثبات يحق للمستشفى استخدامه في اي وقت يشاء. أفهم مخاطر التواصل عبر البريد الإلكتروني والرسائل النصية خاصة مخاطر الخصوصية وأدرك أن المستشفى لا يمكنه ضمان أمن وسرية البريد الإلكتروني أو الرسائل النصية ولن يكون المستشفى مسؤول عن الرسائل التي لم يتم استلامها أو تسليمها بسبب الفشل التقني أو الكشف عن المعلومات السرية ما لم يكن سببها سوء سلوك متعمد."