"contactUsLocation":{"en":"P.O.Box: 91877 - Riyadh 11643, King Fahad Road - Olaya - Kingdom of Saudi Arabia",'ar':'صندوق بريد: 91877 - الرياض 11643 ، طريق الملك فهد - العليا - المملكة العربية السعودية'},
"contactUsTime":{"en":"Saturday - Wednesday 8:00 AM - 10 PM, Thursday 8:00 AM- 8:00 PM, Friday 2:00 PM - 8:00 PM",'ar':" السبت – الأربعاء 08:00 ص – 10:00 م , الخميس 08:00 ص – 08:00 م, الجمعة 02:00 م - 08:00 م"},
"contactUsLocation":{
"en":"P.O.Box: 91877 - Riyadh 11643, King Fahad Road - Olaya - Kingdom of Saudi Arabia",
'ar':'صندوق بريد: 91877 - الرياض 11643 ، طريق الملك فهد - العليا - المملكة العربية السعودية'
"failedToAccessHmgServices":{"en":"Connected with HMG Network,\n\nBut failed to access HMG services","ar":"Connected with HMG Network,\n\nBut failed to access HMG services"},
"offerAndPackages":{"en":"Offers and Packages","ar":"العروض والباقات"},
"offerAndPackagesDetails":{
"en":"This service allows you to view all HMG Offers:",
"ar":"This service allows you to view all HMG Offers:"
},
"offerAndPackagesDetails":{"en":"This service allows you to view all HMG Offers:","ar":"This service allows you to view all HMG Offers:"},
"SpecialResult":{"en":" Special Result","ar":"نتيجة خاصة"},
@ -958,8 +962,10 @@ const Map localizedValues = {
"iAcceptTermsConditions":{"en":"I Accept the Terms and Conditions","ar":"أوافق على الشروط والأحكام"},
"YouCanPayByTheFollowingOptions":{"en":"You can pay by the following options:","ar":"يمكنك الدفع عن طريق الخيارات التالية:"},
"RRTDDetails":{
"en":"The Rapid response team provides a comprehensive medical service for all sorts of urgent and stable cases of all ages, including adult and paediatric patients, the service is covered by a fully equipped and highly trained medical team capable of providing the best medical care at the patient’s home.",
"ar":"فريق الاستجابة السريعة يقوم بتقديم رعاية صحية متكاملة لجميع الحالات الطارئة و المستقرة، الخدمة تشمل جميع الأعمار بما في ذلك حالات الأطفال، تشمل الخدمة إرسال فريق طبي كامل الجاهزية و على مستوى عالي من التدريب قادر على تقديم أفضل رعاية صحية من داخل المنزل."
"en":
"The Rapid response team provides a comprehensive medical service for all sorts of urgent and stable cases of all ages, including adult and paediatric patients, the service is covered by a fully equipped and highly trained medical team capable of providing the best medical care at the patient’s home.",
"ar":
"فريق الاستجابة السريعة يقوم بتقديم رعاية صحية متكاملة لجميع الحالات الطارئة و المستقرة، الخدمة تشمل جميع الأعمار بما في ذلك حالات الأطفال، تشمل الخدمة إرسال فريق طبي كامل الجاهزية و على مستوى عالي من التدريب قادر على تقديم أفضل رعاية صحية من داخل المنزل."
"sync-instructions-intro1":{"en":"It Seems like you haven't synced your health data with the Dr. Alhabib App before. To proceed further, you need to sync your health data with the Dr. Alhabib App","ar":"يبدو أنك لم تقم بمزامنة بياناتك الصحية مع تطبيق Dr. Alhabib App من قبل. للمتابعة ، تحتاج إلى مزامنة بياناتك الصحية مع تطبيق Dr. Alhabib"},
"sync-instructions-intro2":{"en":"Before syncing data, please make sure that you have followed the instructions properly","ar":"قبل مزامنة البيانات ، يرجى التأكد من اتباع التعليمات بشكل صحيح."},
"sync-instructions-intro3":{"en":"Before syncing data, please make sure that following instructions are met:","ar":"قبل مزامنة البيانات ، يرجى التأكد من تلبية الإرشادات التالية:"},
"ios-instructions-1":{"en":"Make sure that you have installed 'Health' App & 'Watch' App from Apple Store.","ar":"تأكد من أنك قمت بتثبيت تطبيق 'Health' App & 'Watch' من متجر Apple."},
"ios-instructions-2":{"en":"Make sure that your Apple Watch is connected with the Watch & Health Apps.","ar":"تأكد من اتصال Apple Watch بتطبيقات Watch & Health."},
"ios-instructions-3":{"en":"Make sure that data like heart rate, steps, distance etc. are being shown on your health app.","ar":"تأكد من عرض بيانات مثل معدل ضربات القلب والخطوات والمسافة وما إلى ذلك على تطبيق صحتك."},
"en":"It Seems like you haven't synced your health data with the Dr. Alhabib App before. To proceed further, you need to sync your health data with the Dr. Alhabib App",
"ar":"يبدو أنك لم تقم بمزامنة بياناتك الصحية مع تطبيق Dr. Alhabib App من قبل. للمتابعة ، تحتاج إلى مزامنة بياناتك الصحية مع تطبيق Dr. Alhabib"
},
"sync-instructions-intro2":{"en":"Before syncing data, please make sure that you have followed the instructions properly","ar":"قبل مزامنة البيانات ، يرجى التأكد من اتباع التعليمات بشكل صحيح."},
"sync-instructions-intro3":{"en":"Before syncing data, please make sure that following instructions are met:","ar":"قبل مزامنة البيانات ، يرجى التأكد من تلبية الإرشادات التالية:"},
"ios-instructions-1":{"en":"Make sure that you have installed 'Health' App & 'Watch' App from Apple Store.","ar":"تأكد من أنك قمت بتثبيت تطبيق 'Health' App & 'Watch' من متجر Apple."},
"ios-instructions-2":{"en":"Make sure that your Apple Watch is connected with the Watch & Health Apps.","ar":"تأكد من اتصال Apple Watch بتطبيقات Watch & Health."},
"ios-instructions-3":{
"en":"Make sure that data like heart rate, steps, distance etc. are being shown on your health app.",
"ar":"تأكد من عرض بيانات مثل معدل ضربات القلب والخطوات والمسافة وما إلى ذلك على تطبيق صحتك."
"moreSupportedWatches":{"en":"More Supported Smartwatches...","ar":"المزيد من الساعات الذكية المدعومة..."},
"android-instructions-1":{"en":"Make sure that you have installed 'WearOS' & 'Google Fit' apps from Google PlayStore.","ar":"تأكد من تثبيت تطبيقات 'WearOS' و 'Google Fit' من متجر Google PlayStore."},
"android-instructions-2":{"en":"Make sure that you have installed your watch related apps from Google PlayStore.","ar":"تأكد من أنك قمت بتثبيت التطبيقات المتعلقة بالساعات من Google PlayStore."},
"android-instructions-3":{"en":"Make sure that your Smart Watch is connected with the WearOS app & your watch apps.","ar":"تأكد من أن ساعتك الذكية متصلة بتطبيق WearOS وتطبيقات ساعتك."},
"android-instructions-4":{"en":"Make sure that your smart watch apps are linked/associated with Google Fit App.","ar":"تأكد من أن تطبيقات ساعتك الذكية مرتبطة / مرتبطة بتطبيق Google Fit."},"android-instructions-5":{"en":"Make sure that data like heart rate, steps, distance etc. are being shown on your watch app & on Google Fit app & both are in sync.","ar":"تأكد من عرض بيانات مثل معدل ضربات القلب والخطوات والمسافة وما إلى ذلك على تطبيق الساعة وعلى تطبيق Google Fit وكلاهما في حالة مزامنة."},
"tamaraInstPlan":{"en":"Select the tamara installment plan","ar":"حدد خطة تقسيط تمارة"},
"android-instructions-1":{
"en":"Make sure that you have installed 'WearOS' & 'Google Fit' apps from Google PlayStore.",
"ar":"تأكد من تثبيت تطبيقات 'WearOS' و 'Google Fit' من متجر Google PlayStore."
},
"android-instructions-2":{"en":"Make sure that you have installed your watch related apps from Google PlayStore.","ar":"تأكد من أنك قمت بتثبيت التطبيقات المتعلقة بالساعات من Google PlayStore."},
"android-instructions-3":{"en":"Make sure that your Smart Watch is connected with the WearOS app & your watch apps.","ar":"تأكد من أن ساعتك الذكية متصلة بتطبيق WearOS وتطبيقات ساعتك."},
"android-instructions-4":{"en":"Make sure that your smart watch apps are linked/associated with Google Fit App.","ar":"تأكد من أن تطبيقات ساعتك الذكية مرتبطة / مرتبطة بتطبيق Google Fit."},
"android-instructions-5":{
"en":"Make sure that data like heart rate, steps, distance etc. are being shown on your watch app & on Google Fit app & both are in sync.",
"ar":"تأكد من عرض بيانات مثل معدل ضربات القلب والخطوات والمسافة وما إلى ذلك على تطبيق الساعة وعلى تطبيق Google Fit وكلاهما في حالة مزامنة."
},
"tamaraInstPlan":{"en":"Select the tamara installment plan","ar":"حدد خطة تقسيط تمارة"},
"onlineTag":{"en":"Online","ar":"مفتوح"},
"offlineTag":{"en":"Offline","ar":"مغلق"},
"viewDocList":{"en":"View List of Doctors","ar":"عرض قائمة الأطباء"},
"calculateAmount":{"en":"Calculates the amount of energy that the person’s body expends in a day","ar":"تحسب كمية الطاقة التي يبذلها جسم الشخص في اليوم"},
"bodyWillBurn":{"en":"This means the body will burn","ar":"هذا يعني أن الجسم سوف يحترق"},
"caloriesEachDay":{"en":"calories each day, if engaged in no activity for the entire day.. Note: Daily calorie requirement is","ar":"السعرات الحرارية في كل يوم ، إذا لم تمارس أي نشاط طوال اليوم .. ملاحظة: متطلبات السعرات الحرارية اليومية هي"},
"caloriesEachDay":{
"en":"calories each day, if engaged in no activity for the entire day.. Note: Daily calorie requirement is",
"ar":"السعرات الحرارية في كل يوم ، إذا لم تمارس أي نشاط طوال اليوم .. ملاحظة: متطلبات السعرات الحرارية اليومية هي"
},
"maintainWeight":{"en":"calories, to maintain the current weight.","ar":"السعرات الحرارية للحفاظ على الوزن الحالي."},
"idealBodyWeight":{"en":"Calculates the ideal body weight based on height, Weight, and Body Size","ar":"يحسب وزن الجسم المثالي بناءً على الطول والوزن وحجم الجسم"},
"bodyFrameSize":{"en":"Body Frame Size","ar":"حجم إطار الجسم"},
"idealWeightRange":{"en":"Ideal weight range is","ar":"نطاق الوزن المثالي هو"},
"currentWeightPerfect":{"en":"Congratulations! The current weight is perfect and considered healthy","ar":"تهانينا! الوزن الحالي مثالي ويعتبر صحي"},
"littleBitWeightMore":{"en":"This means that the weight is a little bit more than ideal weight by","ar":"هذا يعني أن الوزن أكثر قليلاً من الوزن المثالي به"},
"consultWithDoctor":{"en":"May wish to consult with the doctor for medical help. Click to view our list of Doctors","ar":"قد ترغب في استشارة الطبيب للحصول على مساعدة طبية. انقر لعرض قائمة الأطباء لدينا"},
"consultWithDoctor":{
"en":"May wish to consult with the doctor for medical help. Click to view our list of Doctors",
"ar":"قد ترغب في استشارة الطبيب للحصول على مساعدة طبية. انقر لعرض قائمة الأطباء لدينا"
},
"excessiveObesity":{"en":"Means that you suffer from excessive obesity by","ar":"يعني أنك تعاني من السمنة المفرطة بها"},
"mayWish":{"en":"May wish to consult with the doctor for medical help. Click to view our list of\n Doctors","ar":"قد ترغب في استشارة الطبيب للحصول على مساعدة طبية. انقر لعرض قائمة الأطباء \ n الخاصة بنا"},
"mayWish":{
"en":"May wish to consult with the doctor for medical help. Click to view our list of\n Doctors",
"ar":"قد ترغب في استشارة الطبيب للحصول على مساعدة طبية. انقر لعرض قائمة الأطباء \ n الخاصة بنا"
},
"essential":{"en":"The category falls under essential","ar":"الفئة تندرج تحت الأساسية"},
"athlete":{"en":"The category falls under athlete","ar":"فئة تندرج تحت رياضي"},
"fitness":{"en":"The category falls under fitness","ar":"الفئة تندرج تحت اللياقة البدنية"},
"acceptable":{"en":"The category falls under acceptable","ar":"الفئة تندرج تحت مقبول"},
"underObese":{"en":"The category falls under obese","ar":"تندرج الفئة تحت السمنة"},
"crossedLimits":{"en":"Please check the value you have entered, since the body fat percentage has crosed the limits.","ar":"يرجى التحقق من القيمة التي أدخلتها ، لأن نسبة الدهون في الجسم تجاوزت الحدود."},
"lowLimits":{"en":"Please check the value you have entered, since the body fat percentage cannot be this low.","ar":"يرجى التحقق من القيمة التي أدخلتها ، حيث لا يمكن أن تكون نسبة الدهون في الجسم منخفضة."},
"crossedLimits":{
"en":"Please check the value you have entered, since the body fat percentage has crosed the limits.",
"ar":"يرجى التحقق من القيمة التي أدخلتها ، لأن نسبة الدهون في الجسم تجاوزت الحدود."
},
"lowLimits":{
"en":"Please check the value you have entered, since the body fat percentage cannot be this low.",
"ar":"يرجى التحقق من القيمة التي أدخلتها ، حيث لا يمكن أن تكون نسبة الدهون في الجسم منخفضة."
},
"estimates":{"en":"Estimates the total body fat based on\nthe size","ar":"تقدير إجمالي الدهون في الجسم بناءً على \ n الحجم"},
"myCart":{"en":"My Cart","ar":"عربة التسوق"},
"browseOffers":{"en":"Browse offers by clinic","ar":"تصفح العروض حسب العيادة"},
"inactiveAct":{"en":"Almost inactive (little or no exercise)","ar":"غير نشط تقريبا (ممارسة الرياضة قليلة أو منعدمة)"},
"light":{"en":"Lightly active (1-3) days per week","ar":"خفيف النشاط (1-3 أيام في الأسبوع)"},
"moderate":{"en":"Moderately active (3-5) days per week)","ar":"معتدل النشاط (3-5 أيام في الأسبوع)"},
"very":{"en":"Very active (6-7) days per week)","ar":"نشط جداُ (6-7 أيام في الأسبوع)"},
"super":{"en":"Super active (very hard exercise)","ar":"عالي النشاط (ممارسة الرياضة الصعبة)"},
"inactiveAct":{"en":"Almost inactive (little or no exercise)","ar":"غير نشط تقريبا (ممارسة الرياضة قليلة أو منعدمة)"},
"light":{"en":"Lightly active (1-3) days per week","ar":"خفيف النشاط (1-3 أيام في الأسبوع)"},
"moderate":{"en":"Moderately active (3-5) days per week)","ar":"معتدل النشاط (3-5 أيام في الأسبوع)"},
"very":{"en":"Very active (6-7) days per week)","ar":"نشط جداُ (6-7 أيام في الأسبوع)"},
"super":{"en":"Super active (very hard exercise)","ar":"عالي النشاط (ممارسة الرياضة الصعبة)"},
"resultCalories":{"en":"Daily intake is (#) calories","ar":"الإحتياج اليومي (#) سعرة حرارية"},
"bmrDesc":{"en":"Calculates the amount of energy that the person’s body expends in a day","ar":"معدل الأيض القاعدي: هو حساب كمية الطاقة التي يحتاجها الجسم في اليوم الواحد"},
"idealWeightDesc":{"en":"Calculates the ideal body weight based on height, Weight, and Body Size","ar":"حساب الوزن المثالي والوزن الصحي للجسم على أساس الطول، والوزن ،والجسم"},
"bodyFrameLarge":{"en":"Large (fingers don't touch)","ar":"عريض (الأصابع لا تتلامس)"},
"bodyFatDesc":{"en":"Estimates the total body fat based on the size","ar":"حساب الدهون في الجسم بناءاً على الحجم"},
"obeseBodyFat":{"en":"The category falls under Obese.","ar":"تندرج تحت فئة دهون جسم سمين"},
"invalid":{"en":"Invalid input for calculation.","ar":"البيانات المدخلة غير صالحة للحساب"},
"more":{"en":"Please check the value you have entered, since the body fat percentage has crossed the limits.","ar":"يرجى التحقق من القيمة التي أدخلتها ، نظرًا لأن نسبة الدهون في الجسم قد تجاوزت الحدود"},
"less":{"en":"Please check the value you have entered, since the body fat percentage cannot be this low.","ar":"يرجى التحقق من القيمة التي أدخلتها ، نظرًا لأن نسبة الدهون في الجسم لا يمكن أن تكون منخفضة"},
"carbProteinDesc":{"en":"Calculates carbohydrate protein and fat ratio in calories and grams according to a pre-set ratio","ar":"حساب نسب الكربوهيدرات و البروتينات و الدهون بالسعرات الحرارية والغرامات وفقا لنسب محددة مسبقا"},
"obeseBodyFat":{"en":"The category falls under Obese.","ar":"تندرج تحت فئة دهون جسم سمين"},
"invalid":{"en":"Invalid input for calculation.","ar":"البيانات المدخلة غير صالحة للحساب"},
"more":{
"en":"Please check the value you have entered, since the body fat percentage has crossed the limits.",
"ar":"يرجى التحقق من القيمة التي أدخلتها ، نظرًا لأن نسبة الدهون في الجسم قد تجاوزت الحدود"
},
"less":{
"en":"Please check the value you have entered, since the body fat percentage cannot be this low.",
"ar":"يرجى التحقق من القيمة التي أدخلتها ، نظرًا لأن نسبة الدهون في الجسم لا يمكن أن تكون منخفضة"
},
"carbProteinDesc":{
"en":"Calculates carbohydrate protein and fat ratio in calories and grams according to a pre-set ratio",
"ar":"حساب نسب الكربوهيدرات و البروتينات و الدهون بالسعرات الحرارية والغرامات وفقا لنسب محددة مسبقا"
},
"calDay":{"en":"Calories Per Day","ar":"السعرات الحرارية في اليوم الواحد"},
"ancillaryOrderPaymentSuccess":{"en":"Your payment for selected orders has been made successfully.","ar":"تم سداد دفعتك للطلبات المحددة بنجاح."},
"connectTitle":{"en":"Connect","ar":"تواصل"},
"connectSubtitle":{"en":"With us","ar":"معنا"},
"covidConsent":{"en":"Covid-19 Test feature allows you to book an appointment for the Covid-19 Lab test within HMG branches, where a swab sample will be collected & processed. Once the result has been processed, we shall notify you via SMS on your registered mobile number & the test result will also be available in the Lab Results section of this app. Please note that this result is only available to you & not publicly available to anyone else. Also we are using below permissions:\n\n GPS Location to show the nearest hospitals & ER Locations from your location.\n Bluetooth permission to connect blood pressure & blood sugar devices with the app to analyze the data.\n Camera permission to enable virtual consultation between patient & doctor.\n Calendar permission to set reminders for Virtual & Normal Appointments.\n Audio permission to access voice command features.\n Wifi state permission to connect to HMG Wifi when you visit the hospital.\n Read & write external storage to upload images & documents in E-Referral function.\n\n Please accept to confirm & proceed.","ar":"تتيح لك ميزة اختبار كوفيد19 حجز موعد في احد فروع مجموعة الحبيب الطبية ، حيث سيتم اخذ عينة المسحة ومعالجتها. بمجرد معالجة النتيجة ، سنخطرك عبر رسالة نصية قصيرة على رقم هاتفك المحمول المسجل وستكون نتيجة الاختبار متاحة أيضًا على التطبيق في قسم نتائج المختبر. يرجى ملاحظة أن هذه النتيجة متاحة لك فقط وليست متاحة للجمهور او اي شخص آخر. الرجاء الموافقة للتأكيد والمتابعة."},
"covidConsent":{
"en":
"Covid-19 Test feature allows you to book an appointment for the Covid-19 Lab test within HMG branches, where a swab sample will be collected & processed. Once the result has been processed, we shall notify you via SMS on your registered mobile number & the test result will also be available in the Lab Results section of this app. Please note that this result is only available to you & not publicly available to anyone else.",
"ar":
"تتيح لك ميزة اختبار كوفيد19 حجز موعد في احد فروع مجموعة الحبيب الطبية ، حيث سيتم اخذ عينة المسحة ومعالجتها. بمجرد معالجة النتيجة ، سنخطرك عبر رسالة نصية قصيرة على رقم هاتفك المحمول المسجل وستكون نتيجة الاختبار متاحة أيضًا على التطبيق في قسم نتائج المختبر. يرجى ملاحظة أن هذه النتيجة متاحة لك فقط وليست متاحة للجمهور او اي شخص آخر. الرجاء الموافقة للتأكيد والمتابعة."
"drawOverAppsPermission":{"en":"Please allow the Al-Habib Medical Group application to appear on the top of the screen when receiving the call from the doctor for LiveCare service.","ar":"الرجاء السماح لتطبيق مجموعة الحبيب الطبية للظهورعلى سطح الشاشة عند استلام الاتصال من الطبيب لخدمة اللايف كير"},
};
"cameraPermissionDialog":{"en":"Dr. Al Habib app needs to access Camera to enable virtual consultation between patient & doctor, attach images and scan QR for parking service.","ar":"يحتاج تطبيق دكتور الحبيب الى صلاحية الوصول إلى الكاميرا لخدمة الاستشارة الافتراضية بين المريض والطبيب وإرفاق الصور ومسح رمز الاستجابة السريع لخدمة مواقف السيارات."},
"galleryPermission":{"en":"Dr. Al Habib app needs to access Read & write external storage to upload images & documents in the E-Referral module and renew and update the insurance cards.","ar":"يحتاج تطبيق دكتور الحبيب إلى صلاحية الوصول إلى معرض الصور وذلك لتحميل الصور والمستندات لخدمة الإحالة الإلكترونية وكذلك لخدمة تجديد بطاقات التأمين وتحديثها."},
"locationPermissionDialog":{"en":"Dr. Al Habib app collects location data to show the nearest HMG hospitals and ER Locations and provides health care services to your location and Health weather indicators service and the medication delivery.","ar":"يحتاج تطبيق دكتور الحبيب إلى صلاحية الوصول الى الموقع لإظهار أقرب مستشفيات المجموعة، مواقع الطوارئ، تقديم خدمات الرعاية الصحية إلى موقعك، خدمة مؤشرات الطقس الصحية وكذلك خدمة توصيل الأدوية."},
"calendarPermission":{"en":"Dr. Al Habib app collects calendar data to modify and set reminders for Appointments","ar":"يحتاج تطبيق دكتور الحبيب إلى صلاحية الوصول الى التقويم وذلك لاضافة تذكيرات بالمواعيد في التقويم."},
"recordAudioPermission":{"en":"Dr. Al Habib app needs audio permission to enable voice command features.","ar":"يحتاج تطبيق دكتور الحبيب إلى صلاحية الوصول الى الصوت لتفعيل خدمة الأوامر الصوتية."},
"wifiPermission":{"en":"Dr. Al Habib app needs to access WiFi state permission to connect to the HMG WiFi network from within the app when you visit the hospital.","ar":"يحتاج تطبيق دكتور الحبيب إلى الوصول إلى الواي فاي للاتصال بشبكة الواي فاي في المجموعة عند زيارة المستشفى."},
"physicalActivityPermission":{"en":"Dr. Al Habib app collects physical activity data to read heart rate, steps & distance from your smartwatch & send it to your doctor.","ar":"يحتاج تطبيق دكتور الحبيب إلى الوصول إلى بيانات النشاط البدني لقراءة معدل ضربات القلب والخطوات والمسافة من ساعتك الذكية وتحميلها على ملفك الطبي حتى يتمكن الطبيب من الاطلاع عليها."},
"bluetoothPermission":{"en":"Dr. Al Habib app needs to access Bluetooth permission to connect blood pressure & blood sugar devices with the app to analyze the data","ar":"يحتاج تطبيق دكتور الحبيب إلى الوصول إلى البلوتوث لربط أجهزة ضغط الدم وسكر الدم بالتطبيق لتحليل البيانات وتحميلها على ملفك الطبي حتى يتمكن الطبيب من الاطلاع عليها."}