"liveCareServiceDesc":"احصل على استشارة طبية من طبيب مختص عبر مكالمة فيديو",
"bloodGroup":"فصيلة الدم: {bloodType}",
"medicalServices":"الخدمات الطبية",
"insuranceAndPayments":"التأمين والمدفوعات",
"insuranceAndPayments":"التأمين والفواتير",
"trackerAndOthers":"المتتبع وأخرى",
"bmi":"مؤشر كتلة الجسم",
"yesPleaseINeedHelp":"نعم، احتاج مساعدة",
@ -1582,7 +1581,7 @@
"disclaimer":"إخلاء مسؤولية",
"thisAboveInfo":"تم تحليل نتائج المختبرهذه بواسطة الذكاء الاصطناعي، وهي لا تُعدّ نصيحة طبية. استشر طبيبك المختص للتشخيص والعلاج.",
"aiDisclaimer":"سيتم مشاركة بيانات نتائج تحاليلك المخبرية بشكل آمن مع خدمة الذكاء الاصطناعي لدينا لتحليلها. يساعد هذا في تقديم رؤى صحية مُخصصة. هل ترغب في المتابعة؟",
"consent":"نتائج المختبر",
"consent":"تحليل الذكاء الاصطناعي",
"bmiNormalDescription":"مؤشر كتلة جسمك ضمن المعدل الصحي. استمر في اتباع نظام غذائي متوازن، وممارسة النشاط البدني بانتظام، وإجراء الفحوصات الدورية للحفاظ على صحة جيدة. راقب أي تغييرات ملحوظة مع مرور الوقت.",
"bmiUnderweightDescription":"يشير مؤشر كتلة الجسم إلى أنك تعاني من نقص الوزن. لذا، يُنصح بزيادة السعرات الحرارية المتناولة من خلال تناول الأطعمة الغنية بالعناصر الغذائية، وممارسة تمارين المقاومة لبناء العضلات، واستشارة أخصائي رعاية صحية للتحقق من وجود أسباب كامنة.",
"bmiOverweightDescription":"يشير مؤشر كتلة الجسم إلى زيادة الوزن. لذا، يُنصح بالسعي إلى إنقاص الوزن تدريجياً وبشكل مستدام من خلال تقليل السعرات الحرارية بشكل معتدل، وممارسة النشاط البدني بانتظام، واختيار الأطعمة الصحية. استشر طبيبك قبل إجراء أي تغييرات جذرية في نمط حياتك.",
@ -1717,7 +1716,7 @@
"doctorRatingAppointment":"طبيب\nتصنيف",
"ratingSubmitted":"تم إرسال التقييم",
"rateTheDoctor":"يرجى تقييم الطبيب",
"downloadInvoice":"تنزيل الفاتورة",
"downloadInvoice":"تحميل",
"approvalDetails":"تفاصيل الموافقة",
"obese":"سمين",
"overWeight":"وزن زائد",
@ -1764,7 +1763,7 @@
"errorFetchingData":"حدث خطأ أثناء تحميل البيانات",
"negative":"سلبي",
"calculateCaloriesBasedOnFactors":"حساب السعرات الحرارية اليومية بناءً على عدة عوامل مثل الطول، الوزن، العمر، الجنس، والنشاط البدني اليومي.",
@ -678,8 +680,11 @@ class _SelectClinicPageState extends State<SelectClinicPage> {
],
),
SizedBox(height:8.h),
"This is your fertile window. Maintaining a healthy calorie range supports your body during this period, considering your Basal Metabolic Rate and activity. Your Body Mass Index is within the healthy range."
?"هذه هي فترة خصوبتك. يساعد الحفاظ على نطاق صحي من السعرات الحرارية في دعم جسمك خلال هذه الفترة، مع مراعاة معدل الأيض الأساسي ومستوى نشاطك. مؤشر كتلة جسمك ضمن النطاق الصحي."
:"This is your fertile window. Maintaining a healthy calorie range supports your body during this period, considering your Basal Metabolic Rate and activity. Your Body Mass Index is within the healthy range."
@ -700,7 +705,7 @@ class _SelectClinicPageState extends State<SelectClinicPage> {
),
Row(
children:[
"Tips to keep in mind".toText16(color:AppColors.textColor,isBold:true),
appState.isArabic()?"نصائح هامة".toText16(color:AppColors.textColor,isBold:true):"Tips to keep in mind".toText16(color:AppColors.textColor,isBold:true),
],
),
],
@ -708,13 +713,13 @@ class _SelectClinicPageState extends State<SelectClinicPage> {
SizedBox(height:8.h),
Column(
children:[
_buildTipRow("Drink before you feel thirsty."),
_buildTipRow(appState.isArabic()?"اشربي الماء قبل الشعور بالعطش":"Drink before you feel thirsty."),
SizedBox(height:4.h),
_buildTipRow("Keep a refillable bottle next to you."),
_buildTipRow(appState.isArabic()?"احتفظي بزجاجة ماء قابلة لإعادة التعبئة بجانبك":"Keep a refillable bottle next to you."),
SizedBox(height:4.h),
_buildTipRow("Track your daily intake to stay motivated."),
_buildTipRow(appState.isArabic()?"تابعي استهلاكك اليومي للحفاظ على حماسك":"Track your daily intake to stay motivated."),
SizedBox(height:4.h),
_buildTipRow("Choose sparkling water instead of soda."),
_buildTipRow(appState.isArabic()?"اختاري المياه الفوارة بدلاً من المشروبات الغازية":"Choose sparkling water instead of soda."),
],
).paddingOnly(left:4.w,right:4.w)
],
@ -1378,6 +1383,7 @@ class _SelectClinicPageState extends State<SelectClinicPage> {
child:"Calculate ovulation and fertile window based on last period, cycle length and luteal phase.".toText12(isBold:true,color:AppColors.inputLabelTextColor),
child:appState.isArabic()
?"احسب فترة الإباضة وفترة الخصوبة بناءً على آخر دورة شهرية وطول الدورة الشهرية ومرحلة الجسم الأصفر.".toText12(isBold:true,color:AppColors.inputLabelTextColor)
:"Calculate ovulation and fertile window based on last period, cycle length and luteal phase.".toText12(isBold:true,color:AppColors.inputLabelTextColor),